您当前的位置: 全球新闻网 > 国内 > 新海诚首部中文有声书《你的名字。》独家上线喜马拉雅423听书节

新海诚首部中文有声书《你的名字。》独家上线喜马拉雅423听书节

发布日期:2020-04-21

近日,著名动画导演新海诚作品《你的名字。》有声书独家上线喜马拉雅423听书节,这是新海诚首部中文音频作品。新海诚表示,《你的名字。》终于在中国迎来了有声化,这在他的作品里还是第一次,希望大家可以借此机会,用听觉来体验《你的名字。》

《你的名字。》有声书基于新海诚亲自创作的小说版《你的名字。》制作,采用天闻角川译制出版的简体中文版进行录制。

《你的名字。》有声书整部剧时长近400分钟,相比动画电影,有声书提供一个更为特别的视角:有声书以泷和三叶的第一人称视角叙述故事,旁白及多人对话的展现形式,也带给用户沉浸式的体验。

新海诚是中国观众最熟悉的日本动漫大师之一,代表作《你的名字。》《天气之子》《秒速五厘米》《言叶之庭》等在日本国内乃至海外收获了大批粉丝。其中,《你的名字。》于2016年上映以来便创下了历史性的大热潮,也是他目前上映以来票房最高的动画电影,居日本票房史第四。

值得一提的是,《你的名字。》由云声联盟配音工作室的多位知名声优参制作,对标日本顶尖声优。配音指导兼喜马拉雅独家签约主播——沉默的沐阳,曾任天津广播电视台主持人,多次参与央视及中国教育电视台节目录制,有声书代表作包括《解放》《中华文化二十四品——赤县神州》《我是亲子鉴定师》等。他在有声剧中一人分饰三角,饰演男旁白、泷、泷的爸爸。饰演女旁白、三叶、电视播音员是知名声优何夕,擅长知性女声和特型声音的她,曾参与多人有声剧《民国奇人》《解放》《高晓攀:金庸笔下的情爱江湖》等。

423听书节是喜马拉雅自2018年发起的国内首个听书节日,通过推广听书这一阅读方式,激发大众的阅读热情。今年的423听书节主打全球好书免费听,更有《张爱玲全集有声剧》《博尔赫斯精选集》《余华中短篇小说有声剧》以及莫言、村上春树、东野圭吾等大批知名作家作品的有声书上线。

有声书与纸质书、电子书在更广阔的阅读空间形成合力,展现出同一个IP的不同形态演绎,为读者带来多感官阅读体验。